Pogoji

Pogoji prodaje in dostave
pravi Company EFFEKTA - Regeltechnik GmbH, Rottweil

Prenesite različico PDF

Uvodna opomba:

Naslednji pogoji prodaje in dostave dopolnjujejo veljavno zakonodajo in so podlaga za dobavne in storitvene pogodbe podjetnika (uporabnika).

Veljajo le za trgovce, če je pogodba del njihove gospodarske dejavnosti, pravne osebe javnega prava ali posebne sklade javnega prava.

I. Anwendung

  1. Naročila postanejo zavezujoča glede vrste in obsega dobave šele s potrditvijo naročila s strani dobavitelja. Spremembe in dopolnitve morajo biti v pisni obliki.
  2. V primeru tekočih poslovnih odnosov veljajo ti pogoji tudi za prihodnje transakcije, tudi če niso ponovno izrecno obveščeni stranki. Pogoji se štejejo za sprejete najkasneje ob oddaji naročila ali prevzemu dobave ali storitve. Če naj te Splošne pogoje nadomestijo drugačna določila kupca ali dobavitelja, se morajo partnerji z njimi izrecno strinjati.
  3. Nasprotujoči ali odstopajoči nabavni pogoji naročnika zavezujejo dobavitelja le, če jih dobavitelj izrecno pisno sprejme.

II. Cene

  1. Zavezujoča določitev cene bo izvedena le na podlagi pisne potrditve naročila s strani dobavitelja in pod pogojem, da ostanejo podatki o naročilu, na podlagi katerih je bila potrjeno naročilo, nespremenjeni. Cene dobavitelja so v EUR plus zakonski prometni davek, ki velja v času dobave, razen če ni navedeno drugače.
  2. Če pride do spremembe osnovne cene v času dobave, daljšem od štirih mesecev (dvig cen surovin, sprememba plačnih postavk), si dobavitelj pridržuje pravico do ustrezne prilagoditve cene.
  3. Stroški pakiranja, poštnine, zavarovanja in drugi stroški pošiljanja niso vključeni in se zaračunajo posebej.
  4. Morebitne spremembe delovnega predmeta na željo stranke po potrjenem naročilu se zaračunajo stranki.
  5. Delne dobave se lahko zaračunajo posebej.

III. dobavna količina, dobavni rok

  1. Dovoljene so prevelike ali premajhne dobave do 10 % naročene količine zaradi proizvodnih razlogov.
  2. Dobavitelj je upravičen do delne dobave.
  3. Dobavni roki začnejo teči z datumom potrditve naročila s strani EFFEKTA - Regeltechnik GmbH. Dobavni roki, ki jih navaja dobavitelj, se nanašajo na datum odpreme blaga. Šteje se, da so izpolnjeni, če blago zapusti tovarno v tem času ali če je stranka obveščena, da je pripravljeno za dostavo.
  4. Dogovorjeni dobavni rok velja vedno po razjasnitvi vseh tehničnih in komercialnih podrobnosti.
    V tem pogledu so to načeloma neobvezujoči dobavni roki. Dobavni roki so zavezujoči le, če je bil rok dostave pisno potrjen kot zavezujoč za stranko.
  5. Če je za izdelavo dela ali izvedbo dostave potrebno dejanje naročnika, začne rok dobave teči šele, ko naročnik to dejanje v celoti izvede.
  6. V primeru zamude pri dostavi lahko stranka odstopi od pogodbe po poteku razumnega odloga brez rezultatov; V primeru, da dobavitelj ne more izpolniti, je upravičen do te pravice tudi brez odobritve odloga.
    Zamuda pri dostavi je enakovredna nemožnosti, če dostava ni opravljena več kot en mesec.
    Odškodninski zahtevki (vključno s kakršno koli posledično škodo) so izključeni brez poseganja v odstavek 7; Enako velja za povračilo stroškov.
  7. Izključitev odgovornosti iz odstavka 6 ne velja, če je bila dogovorjena izključitev ali omejitev odgovornosti za škodo zaradi poškodb življenja, telesa ali zdravja, ki temelji na namerni ali malomarni kršitvi dolžnosti s strani uporabnika ali namerni ali malomarni kršitvi dolžnosti s strani zakonitega zastopnika ali pooblaščenca dobavitelja; Prav tako ne velja, če je bila dogovorjena izključitev ali omejitev odgovornosti za drugo škodo, ki temelji na namerni ali hudo malomarni kršitvi dolžnosti s strani dobavitelja ali na namerni ali hudo malomarni kršitvi dolžnosti s strani zakonitega zastopnika ali pooblaščenca dobavitelja.
    Če dobavitelj krivdno krši bistveno pogodbeno obveznost ali »kardinalno obveznost«, odgovornost ni izključena, temveč omejena na predvidljivo škodo, značilno za pogodbo.
    V primeru povračila stroškov velja navedeno ustrezno.
  8. Omejitve odgovornosti iz odstavkov 6 in 7 ne veljajo, če je bila dogovorjena komercialna transakcija za določen čas; Enako velja, če lahko naročnik uveljavlja, da je njegov interes za izvedbo naročila prenehal zaradi zamude, za katero je odgovoren dobavitelj.
  9. Dogodki višje sile pri dobavitelju ali njegovih podizvajalcih ustrezno podaljšajo dobavni rok. To velja tudi v primeru uradnih intervencij, težav pri dobavi energije in surovin, stavk, izpadov in nepredvidenih težav pri dobavi, če le-te niso odgovornost dobavitelja. Dobavitelj bo o tem takoj obvestil kupca.

IV. Prenos tveganja, pakiranje in pošiljanje

  1. V primeru obveznosti prevzema preide tveganje na stranko ob predaji slednji. Enako velja za dolgove za pošiljanje od trenutka predaje prevozniku. V primeru obveznosti dostave se tveganje prenese, ko blago zapusti tovarniške prostore.
  2. V primeru zamud pri odpremi, za katere je odgovoren kupec, preide tveganje po obvestilu o pripravljenosti za odpremo.
  3. Če ni drugače dogovorjeno, dobavitelj po lastni presoji izbere način pakiranja in pošiljanja. Na pisno zahtevo kupca bo blago zavarovano proti lomu, transportu in požaru na njegove stroške.

V. Pridržek lastninske pravice

  1. Dobave ostanejo v lasti dobavitelja do poravnave vseh trenutnih in bodočih terjatev iz poslovnega razmerja, tudi če je plačana kupnina za posebej označene terjatve. V primeru tekočega računa služi pridržana lastninska pravica dobav (pridržano blago) kot zavarovanje za saldo računa dobavitelja.
  2. Če stranka ravna v nasprotju s pogodbo, zlasti če pride do zamude pri plačilu, ima dobavitelj pravico vzeti blago nazaj; V tem primeru se kupec strinja, da blago vzame nazaj. Vračilo pomeni odstop od pogodbe le, če dobavitelj to izrecno izjavi. Stroške, ki jih ima dobavitelj zaradi vračila (predvsem stroške transporta), nosi kupec. Dobavitelj ima tudi pravico, da kupcu prepove nadaljnjo prodajo ali predelavo blaga, dobavljenega s pridržkom lastninske pravice, in da prekliče morebitno izdano pooblastilo za neposredno obremenitev. Kupec lahko zahteva vrnitev prevzetega blaga brez izrecne odstopne izjave šele po tem, ko so v celoti plačani kupnina in vsi stroški.
  3. Kupec je dolžan z blagom ravnati skrbno.
  4. Kupec ne sme zastaviti, prenesti ali odstopiti predmeta dobave ali terjatev, ki ga nadomeščajo, kot zavarovanje.
    V primeru rubežev ali drugih posegov tretjih oseb mora naročnik nemudoma pisno obvestiti dobavitelja, da lahko dobavitelj vloži tožbo v skladu s členom 771 Zakonika o civilnem postopku. Vse stroške, ki ostanejo dobavitelju kljub zmagi v pravnem sporu v skladu z oddelkom 771 zakonika o civilnem postopku, krije kupec.
  5. Kupec je upravičen do preprodaje, predelave ali mešanja blaga v običajnem poteku poslovanja; kupec pa s tem odstopa dobavitelju vse terjatve iz naslova preprodaje, predelave, mešanja ali drugih pravnih razlogov (predvsem zaradi zavarovanja ali protipravnih dejanj) v višini končnega zneska računa, dogovorjenega z dobaviteljem (vključno z DDV).
    Naročnik ostane upravičen do izterjave teh terjatev tudi po odstopu, pri čemer ostaja pravica dobavitelja do same izterjave terjatve nespremenjena. Dobavitelj pa se zavezuje, da terjatve ne bo izterjal, dokler kupec izpolnjuje svoje plačilne obveznosti iz prejetih sredstev, ni v zamudi s plačilom in ni vložen predlog za uvedbo postopka zaradi insolventnosti ali so plačila začasno ustavljena.
    V tem primeru pa mora kupec dobavitelja obvestiti o odstopljenih terjatvah in dolžnike na zahtevo, posredovati vse potrebne podatke za izterjavo, izročiti ustrezne listine in o odstopu obvestiti dolžnika (tretjo osebo).
    Pooblastilo za neposredno obremenitev lahko dobavitelj prekliče v primeru kršitve pogodbe (zlasti zamude pri plačilu) s strani stranke.
  6. Pridržek lastninske pravice velja tudi za izdelke, ki nastanejo pri predelavi, mešanju ali združevanju dobavljenega blaga v polni vrednosti, pri čemer se te operacije izvajajo za dobavitelja, tako da se štejejo za izdelavo. Če med predelavo, mešanjem ali združevanjem blaga tretjih oseb ostanejo lastninske pravice tretjih oseb, pridobi dobavitelj solastnino v sorazmerju z objektivnimi vrednostmi tega blaga.
  7. Naročnik na dobavitelja odstopi tudi morebitne terjatve do tretjih oseb iz naslova povezave predmetov dobave z nepremičninami za zavarovanje terjatev kupca do dobavitelja.
  8. Varščine, do katerih je upravičen dobavitelj, se ne upoštevajo, če vrednost varščin za več kot 30 % presega vrednost terjatev, ki jih je treba zavarovati.
  9. Za odstop od pogodbe se šteje uveljavljanje lastninskega pridržka v primeru zamude pri plačilu ali ogroženosti ter zaseg predmeta dobave s strani dobavitelja.

VI. plačilni pogoji

  1. Vsa plačila morajo biti izvedena v evrih izključno dobavitelju.
  2. Če ni drugače dogovorjeno, se kupnina plača po povzetju ali po predračunu. V slednjem primeru bo dostava opravljena po knjiženju čeka. Izjemoma so plačilni roki 14 dni neto.
  3. Če naročnik zamudi s plačilom, ima dobavitelj pravico zaračunati zamudne obresti v višini 8 % nad temeljno obrestno mero. Kadarkoli lahko dokaže in zaračuna višje izgube obresti.
  4. Neupoštevanje plačilnih pogojev, zamuda ali okoliščine, ki bi lahko zmanjšale kreditno sposobnost naročnika, povzročijo takojšnjo zapadlost vseh terjatev dobavitelja. Poleg tega ima dobavitelj pravico odstopiti od pogodbe po razumnem odlogu ali zahtevati odškodnino namesto izvedbe.
  5. Kupec je upravičen do pobotanja le, če so njegove nasprotne terjatve pravnomočne, nesporne ali jih je dobavitelj priznal.
  6. Stranka ima pravico do uveljavljanja pridržne pravice v kolikor njegova nasprotna terjatev temelji na istem pogodbenem razmerju.
  7. Dobavitelj načeloma ni dolžan sprejemati menic in čekov. Dobropisi v zvezi s tem so vedno predmet odkupa (v plačilu, ne namesto izpolnitve); Izdelane so z datumom valute dneva, ko lahko dobavitelj razpolaga z protivrednostjo. Menice bodo knjižene v breme popusta, ki ga zaračuna dobavitelj pri pošiljanju, kolkovina in bančnih stroškov ter morebitnih stroškov prevzema.
  8. Nadaljnji pogodbeni ali pravni zahtevki v primeru neplačila ostajajo pridržani.

VII. Odgovornost za napake

Če kupec izpolnjuje svoje obveznosti glede pregleda in obveščanja o napakah v skladu s členom 377 nemškega trgovinskega zakonika (HGB), je dobavitelj odgovoren za napake pri dobavi v naslednjem obsegu:

  1. Če se na kupljenem artiklu ugotovi bistvena napaka, ima dobavitelj pravico po lastni presoji napako odpraviti ali izročiti artikel brez napak (naknadna izvedba). V primeru neuspešne naknadne izvedbe je dobavitelj upravičen do ponovne naknadne izvedbe. Tudi v primeru ponovne naknadne izvedbe se dobavitelj odloča med novo dobavo in odpravo napak. Če bi bila ena ali obe vrsti naknadne izvedbe nemogoča ali nesorazmerna, jo ima dobavitelj pravico zavrniti. Dobavitelj lahko zavrne tudi naknadno izvedbo, dokler naročnik ne izpolni svojih plačilnih obveznosti v obsegu, ki ustreza brezhibnemu delu storitve.
  2. Če je naknadna izpolnitev po 1. odstavku nemogoča ali neuspešna, ima kupec pravico bodisi ustrezno znižati kupnino bodisi odstopiti od pogodbe v skladu z zakonskimi določili. Naročnik je upravičen do teh pravic zlasti, če dobavitelj krivdno zamuja ali zavrne kasnejšo izpolnitev ali če ne uspe že drugič. Če ni drugače navedeno spodaj (odstavek 4), so kakršni koli nadaljnji zahtevki stranke, ne glede na pravno podlago (zlasti zahtevki, ki izhajajo iz kršitve primarnih in sekundarnih pogodbenih obveznosti, povračila stroškov z izjemo tistih v skladu s členom 439, odstavek 2 nemškega civilnega zakonika (BGB), nezakonitih dejanj in druge odškodninske odgovornosti), izključeni. To velja zlasti za odškodninske zahtevke izven kupljenega artikla in za odškodninske zahtevke za izgubljeni dobiček; Sem spadajo tudi reklamacije, ki ne izhajajo iz pomanjkljivosti kupljenega artikla.
  3. Zgornja določila veljajo tudi za dostavo drugega artikla ali manjše količine.
  4. Izključitev odgovornosti po 2. odstavku ne velja, če je dogovorjena izključitev ali omejitev odgovornosti za škodo zaradi poškodb življenja, telesa ali zdravja, ki temelji na namerni ali malomarni kršitvi dolžnosti uporabnika ali namerni ali malomarni kršitvi dolžnosti zakonitega zastopnika ali pooblaščenca uporabnika. Prav tako ne velja, če je bila dogovorjena izključitev ali omejitev odgovornosti za drugo škodo, ki temelji na namerni ali hudo malomarni kršitvi dolžnosti s strani uporabnika ali na namerni ali hudo malomarni kršitvi dolžnosti s strani zakonitega zastopnika ali posrednika uporabnika. Če dobavitelj krši bistveno pogodbeno obveznost ali »kardinalno obveznost«, odgovornost ni izključena, temveč omejena na predvidljivo škodo, značilno za pogodbo. V nasprotnem primeru je izključeno v skladu z 2. odstavkom.
    Izključitev odgovornosti ne velja, če nastane odgovornost v skladu z Zakonom o odgovornosti za izdelke za telesne poškodbe ali materialno škodo na predmetih za zasebno uporabo zaradi napak na dostavljenem predmetu.
    Enako velja v primerih, ko je dobavitelj dal garancijo ali je kupec dobil zagotovilo o določenih lastnostih kupljenega artikla in napaka, ki jo ta garancija krije, povzroči odgovornost dobavitelja.
    V primeru povračila stroškov velja navedeno ustrezno.
  5. Zahtevki za naknadno izvedbo, odškodnino in povračilo uporabe zastarajo eno leto po izročitvi artikla.
    To ne velja za predmet, ki je bil uporabljen za objekt v skladu z njegovim običajnim namenom in je povzročil napako na objektu. V tem primeru nastopi zastaranje šele po petih letih.
    Zahtevki za zmanjšanje in uveljavljanje pravice do odstopa so izključeni, če je zahtevek za naknadno izpolnitev zastaral.
    V primeru 3. stavka pa lahko kupec odkloni plačilo kupnine v obsegu, v katerem bi bil do tega upravičen zaradi odstopa ali znižanja. V primeru izključitve odstopa in posledične zavrnitve plačila ima dobavitelj pravico do odstopa od pogodbe.
  6. Ta razdelek ne vpliva na regresne zahtevke proizvajalca.
  7. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za škodo, ki je posledica neustrezne ali nepravilne uporabe, napačne montaže s strani stranke ali tretjih oseb, napačnega ali malomarnega ravnanja ali naravne obrabe. Poleg tega dobavitelj ne odgovarja za škodo, ki jo povzročijo neustrezni delovni materiali, pomanjkljiva gradbena dela, nadomestni materiali, kemični, elektrokemični ali električni vplivi (razen če je zanje odgovoren dobavitelj) ali za nepravilne spremembe ali popravila, ki jih izvede naročnik ali tretje osebe brez predhodne odobritve dobavitelja. Enako velja za nepooblaščeno predelavo ali nepravilno ravnanje.
  8. Poškodbe pri transportu je treba nemudoma prijaviti prevoznemu podjetju, ki je dostavilo. Upoštevati je treba zdravnikova navodila glede nadaljnjega ukrepanja. Pod nobenim pogojem nam ne smete vrniti blaga, poškodovanega med transportom, brez naših navodil ali navodil transportnega podjetja.

VIII. kršitve dolžnosti

  1. Odgovornost za kršitve obveznosti s strani dobavitelja je omejena na hudo malomarnost ali namerne kršitve obveznosti.
  2. Zlasti pri zagotavljanju dela po specifikacijah naročnika je izključena odgovornost za kršitev pravic intelektualne lastnine tretjih oseb. Dobavitelj ni dolžan preverjati pravic intelektualne lastnine tretjih oseb.

IX. Software

V kolikor so programi vključeni v obseg dobave, ima kupec le-te preprosto, neomejeno pravico do uporabe, kar pomeni, da jih ne sme niti kopirati niti dovoliti, da jih uporabljajo drugi. Večkratna pravica uporabe zahteva posebno pisno pogodbo. V primeru kršitve teh pravic uporabe je kupec v celoti odgovoren za morebitno nastalo škodo.

X. Kraj izvedbe, pristojnost in veljavno pravo

  1. Kraj izvedbe je Rottweil.
  2. Pristojnost je Rottweil, pod pogojem, da je kupec tudi trgovec. Dobavitelj ima pravico tožiti kupca na drugih dovoljenih sodnih mestih.
  3. Za vse zahtevke in pravice, ki izhajajo iz te pogodbe, se uporablja pravo Zvezne republike Nemčije. Uporaba konvencije ZN o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG) je izrecno izključena.

XI. Končne določbe

  1. Spremembe pogodbe ali drugih pomožnih dogovorov so veljavne le, če so pisno potrjene s strani dobavitelja.
  2. Pravice kupca iz pravnega posla z dobaviteljem niso prenosljive.
  3. Če so posamezne določbe teh pogojev v celoti ali delno neučinkovite ali neveljavne, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb. Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta pristali na ureditev, ki v veliki meri dosega pomen oziroma namen neveljavne oziroma nične določbe.

(od: 2025. decembra XNUMX)