Si la red falla, la tecnología de seguridad permanece operativa.
Suministro eléctrico de emergencia según la norma DIN EN 50171 para edificios donde la tecnología no debe interrumpirse en caso de emergencia.
Un sistema de alimentación de emergencia garantiza que los sistemas críticos sigan funcionando cuando falla la red eléctrica principal. Estos incluyen la iluminación de emergencia, los sistemas de alarma contra incendios, los sistemas de extracción de humos y los sistemas de evacuación. El objetivo no es guardar datos, sino asegurar que las personas puedan abandonar un edificio de forma ordenada y que los servicios de emergencia puedan acceder a él.
Esta es precisamente la diferencia con respecto a un SAI (Sistema de Alimentación Ininterrumpida) convencional. Quienes planifiquen, liciten u operen edificios de uso especial no pueden prescindir de un sistema de alimentación centralizado que cumpla con la norma DIN EN 50171. Este artículo explica para qué sirven estos sistemas, qué capacidades deben tener y qué debe tener en cuenta al seleccionar uno.
¿Qué es un sistema central de suministro eléctrico (CPSS)?
CPSS son las siglas de Sistema Central de Suministro Eléctrico. Si la red eléctrica falla, el sistema toma el control automáticamente. Las cargas conectadas se alimentan entonces mediante una batería o un sistema de energía equivalente.
La norma DIN EN 50171 describe con precisión estos sistemas centrales, por ejemplo, para iluminación de emergencia y otras cargas críticas. La norma especifica los requisitos correspondientes para la batería, la monitorización, la conmutación, el tiempo de funcionamiento y la indicación de fallos.

¿Para qué se necesita una fuente de alimentación de emergencia?
Este sistema se utiliza siempre que ciertos aparatos eléctricos necesitan seguir funcionando durante un corte de energía. Las aplicaciones típicas incluyen:
- Iluminación de emergencia en edificios, así como rutas de evacuación y rescate.
- Sistemas de detección y alarma de incendios
- Sistemas de extracción y ventilación de humos
- determinados sistemas de extinción y protección contra incendios
- Sistemas de seguridad y evacuación
- instalaciones críticas en hospitales, salas de reuniones, edificios de gran altura, plantas industriales y sitios similares
Por qué un SAI (Sistema de Alimentación Informática) normal no es suficiente en este caso.
Un sistema que cumple con la norma DIN EN 50171 no es simplemente un SAI (sistema de alimentación ininterrumpida) para servidores o equipos informáticos con una placa de identificación diferente. Lo fundamental es que el suministro eléctrico a los dispositivos conectados sea esencial por motivos de seguridad y que el sistema cumpla de forma demostrable los requisitos aplicables en cuanto a capacidad de la batería, monitorización, conmutación, tiempo de funcionamiento e indicación de fallos. Esta distinción es precisamente a lo que se refiere el término SAI cuando los planificadores técnicos hablan de una clase de sistema independiente.
Para planificadores y operadores, esto significa que la documentación forma parte del sistema. En caso de duda, la certificación según la norma DIN EN 50171 es el documento que se tiene en cuenta durante las pruebas de aceptación y las inspecciones periódicas.

Estos criterios determinan un CPSS
Estos sistemas no admiten concesiones. Debes prestar especial atención a estos puntos al hacer tu selección:
- Reserva de sobrecarga. Los consumidores consumen mucha más energía durante el arranque de la que indica la placa de características. Compruebe la carga continua del sistema y su capacidad de sobrecarga a corto plazo.
- Separación galvánica. Un transformador de aislamiento integrado aísla galvánicamente la entrada del circuito de la batería. Esta es una característica de seguridad esencial en este tipo de equipos.
- Comportamiento de la batería y la carga. La vida útil prevista, el tiempo de recarga, la protección contra descargas profundas y una corriente de carga ajustable para adaptarse a la capacidad instalada determinan la resistencia real del sistema en caso de emergencia.
- Alojamiento y lugar de instalación. En este tipo de equipos, las carcasas metálicas resistentes al calor y al fuego son estándar, al igual que un grado de protección definido.
- Mantenibilidad. Un interruptor de derivación de mantenimiento integrado permite realizar trabajos de servicio sin desconectar a los consumidores.
- Informes y seguimiento. Los contactos de relé, el apagado remoto (REPO) y las interfaces con los sistemas de gestión de edificios garantizan que las averías no pasen desapercibidas.
- Capacidad de expansión. Los gabinetes de baterías adicionales y los sistemas conectables en paralelo crean reservas para futuros cambios en el uso.
Qué debes aclarar al principio del proceso de planificación
Cuanto más tarde se incorporen estos sistemas al proyecto, más costoso resultará. Por lo tanto, estos aspectos deben incluirse en la planificación preliminar.
- Ubicación de instalación y requisitos de espacio. El sistema y los gabinetes de baterías requieren espacio, acceso para el reemplazo posterior de las baterías y una ubicación que pueda soportar el peso.
- Duración operativa. El tiempo de funcionamiento requerido para los dispositivos conectados depende del concepto de seguridad contra incendios y del uso del edificio. Es importante definir este valor con anticipación, ya que determina el tamaño del sistema de baterías.
- Rutas de cableado y compartimentos contra incendios. Los cables que llegan a los consumidores suelen pasar por varios compartimentos cortafuegos. La planificación del trazado y el método de instalación deben coordinarse entre la planificación eléctrica y la de protección contra incendios.
EFFEKTA es su socio en tecnología de seguridad.
La EFFEKTA Regeltechnik GmbH de Rottweil Durante más de 40 años, hemos estado desarrollando, fabricando y dando servicio a sistemas UPS, desde dispositivos compactos interactivos en línea hasta sistemas modulares a gran escala. Para esta área, ofrecemos el ELTRUM ISO Está disponible un sistema CPSS certificado según la norma DIN EN 50171 con 20 kVA o 40 kVA, diseñado específicamente para consumidores críticos.
Además, existen servicios que suelen marcar la diferencia en los proyectos, como la consultoría para licitaciones , el asesoramiento técnico sobre el producto antes del diseño, así como los contratos de mantenimiento y el servicio durante toda la vida útil del sistema.
Nuestra conclusión
Un sistema que cumpla con la norma DIN EN 50171 no es un extra opcional, sino un componente esencial de la planificación de edificios. Una planificación temprana evita costosas reformas posteriores y garantiza que la documentación necesaria esté disponible en caso de inspección.
Cuéntanos sobre tu proyecto. Te asesoraremos desde la planificación hasta el mantenimiento.
¡Contáctanos ahora ! | +49 741 17451-0
Preguntas frecuentes sobre el tema.
¿Cuál es la diferencia entre SSV y CPSS?
SSV significa Sistema de Alimentación de Emergencia, y CPSS, Sistema Central de Alimentación. Ambos términos describen lo mismo desde perspectivas diferentes. El primero se refiere a la función, es decir, el suministro de energía de respaldo para las cargas conectadas en caso de un corte de energía. El segundo se refiere al diseño del sistema central, tal como se describe en la norma DIN EN 50171.
¿Qué regula la norma DIN EN 50171?
La norma DIN EN 50171 describe los sistemas centrales de este tipo, por ejemplo, para iluminación de seguridad, y especifica los requisitos para la batería, la monitorización, la conmutación, el tiempo de funcionamiento y la indicación de fallos.
¿Es suficiente un SAI estándar para los sistemas de iluminación de emergencia y de alarma contra incendios?
No. Un sistema que cumple con la norma DIN EN 50171 no es lo mismo que un SAI (sistema de alimentación ininterrumpida) para equipos informáticos o servidores. Lo fundamental es que la alimentación eléctrica sea necesaria por motivos de seguridad y que se cumplan los requisitos especificados.
Con EFFEKTA Tienes una cosa menos de la que preocuparte.